La Directiva 2005/36/CE del Parlament Europeu i del Consell, de 7 de setembre de 2005, , relativa al reconeixement de qualificacions professionals, que ha estat incorporada al nostre ordenament mitjançant el Reial Decret 1837/2008, de 8 de novembre, regula el procediment de reconeixement de títols obtinguts a la Unió Europea per a l'exercici de les professions regulades a Espanya en l'àmbit del Ministeri d'Economia i Hisenda. Aquestes professions són: economista, actuari d'assegurances, i auditor de comptes.
Sobre aquest procediment cal indicar, a grans trets, que:
- Es tracta de reconèixer a Espanya els títols obtinguts pels ciutadans nacionals de qualsevol Estat membre de la UE, dels països integrants en l'Espai Econòmic Europeu (Islàndia, Noruega i Liechtenstein), Suïssa i —en el seu cas— per ciutadans de tercers països que també siguin ciutadans de qualsevol dels Estats abans esmentats (doble nacionalitat), per a l'accés a l'exercici d'una professió o activitat regulada a Espanya, amb els mateixos efectes que si s'hagués obtingut el títol corresponent espanyol. Amb el reconeixement oficial l'interessat pot col•legiar-se en els col•legis professionals corresponents i exercir la professió en aquelles activitats assignades en exclusiva al grup professional.
- La sol•licitud s'ha de dirigir, com a requisit previ i inexcusable, a la Secretaria General Tècnica, Paseo de la Castellana, 162 -28071 MADRID. Consisteix en un model comú per a totes aquestes professions que ha d'anar acompanyat de la documentació acreditativa corresponent (acadèmica i professional) compulsada i acompanyada de la seva traducció oficial a l'espanyol (per un traductor jurat, qualsevol representació diplomàtica o consolat d'Espanya a l'estranger o per la representació diplomàtica o consular a Espanya del país d'origen del sol•licitant).
Per a més informació: